В России электротехнический монтажный реечный профиль словом «дин» назвали электрики. Видимо, чтобы отличить его от других типов гнутых профилей, используемых на стройке. Как бы там ни было, на сегодня сочетание «дин-рейка», встречается даже в серьезной технической литературе.
На русском языке аббревиатура расшифровывается как Германский институт по стандартизации, который разработал стандарт на этот тип креплений.
Подробнее разобраться, что такое din в обозначении метрического крепежа, можно обратившись к ГОСТ Р МЭК 60715-2003. Этим документом немецкая разработка была введена в качестве официального стандарта.